Evaluación hidroenergética de sistemas de abastecimiento de agua mediante indicadores de desempeño (Hydroenergetic Valuation of Water Supply Systems by Performance Indicators)

Spanish Abstract: El uso de indicadores de desempeño en Sistemas de Abastecimiento de Agua (SAA) tiene como objetivo suministrar apoyo técnico a la gestión y monitorización de la calidad del sistema. Sin embargo, los indicadores hidroenergéticos utilizados por las empresas prestadoras de servicios de abastecimiento y distribución de agua son analizados de manera superficial, sin estudiar su verdadero significado. El objetivo de este trabajo es el análisis de una metodología alternativa a los indicadores tradicionales, buscando determinar valores mínimos teóricos de referencia. Los análisis realizados indican que los valores mínimos teóricos son útiles en la identificación de las limitaciones físicas de los indicadores en los SAA, sin embargo, son inalcanzables debido a las pérdidas de carga y a los rendimientos de los equipos. Por otro lado, los valores obtenidos a través de EPANET sí presentan un escenario posible, permitiendo la formulación de indicadores de referencia susceptibles de ser alcanzados en los SAA. De este modo, tenemos la conclusión de que los indicadores utilizados actualmente son incapaces de evaluar, de manera eficiente, las características hidroenergéticas en los SAA, lo que hace necesaria la utilización de métodos alternativos. Los resultados obtenidos durante los análisis se muestran más próximos a la realidad operacional del SAA, sin posibles omisiones causadas por errores de interpretación o lagunas en la formulación de los indicadores