With regard to third country goods, the EU Treaties had chosen a seemingly simple rule. Founded on the idea of a customs union, they decreed that – unlike in a free trade area – third country goods were simply assimilated to Member State goods once they had lawfully entered the common...