In its first part, the paper focuses on the relationships between the quality of the water resource, industrial sewage …, and waste water treatment in two successive steps: intra-industrial waste abatement followed by centralized end …-of-pipe purification in (public) purification plants. Purification plants are viewed as firms producing water quality with both …