We study the small sample behaviour of two goodness-of-fit tests for time series models whichhave been proposed recently in the literature. Both tests are generalizations of the popular Box-Ljung-Pierce portmanteau test, one in the time domain and the other in the frequency domain.The tests are...