We investigate the effects produced on the diffraction pattern of a dyed nematic thin film under the action of an optical field and a low frequency AC electric field. For a homeotropically aligned mixture of the nematic E7 doped with a dichroic dye, a sequence of dynamical regimes of the far...