This profile memorializes the 70th anniversary of the edition of ‘Bookkeeping treatise’, by Luca Pacioli in Czech version by Hugo Raulich. This treatise has been clearly translated by Raulich nearly fifty years and finally edited in 1940 as part of the economic encyclopedia ‘Slovník...