Finding an optimal balance between risk and returns in investment portfolios is a central challenge in quantitative finance, often addressed through Markowitz portfolio theory (MPT). While traditional portfolio optimization is carried out in a continuous fashion, as if stocks could be bought in...