The foundational metaphor of federal labor law is industrial democracy, but, like any good metaphor, it is subject to overuse. The National Labor Relations Act (NLRA) grants employees the right to have a say in the decisions that govern their working lives by voting for union representation....