This paper presents a generic modeling framework to simultaneously decide about production quantities and maintenance operations for a capacitated resource facing a dynamic demand for different types of products. As the resource needs to be setup for each specific type of product, a lot-sizing...