[eng] European agricultural policies emphasise the need to take into account the multifonctionality of agriculture, and reflect objectives concerning employment and the preservation of the economic and social texture in rural areas. These new policies grant new importance to farms which are part...

[fre] L'agriculture grecque semble évoluer différemment des autres pays de l'Union européenne. Elle est durable car elle est déjà multifonction- nelle. Sa structure productive reflète et entretient la logique de fonctionnement de la famille agricole grecque ainsi que des réseaux sociaux...