A one-shot simultaneous-offers bargaining game is presented in which the unique pure strategy equilibrium offers are identical to those of the infinite-horizon Rubinstein alternating-offers game. For each player there is a small probability that his or her proposal will not arrive. A...