Das Drama unserer Gegenwart hat einen Namen: Externalisierung. Die meisten Menschen in den Industrienationen leben über ihre Verhältnisse. Umweltlasten und Sozialkosten werden "externalisiert", verschoben - an die Armen im reichen Norden, an die Ärmsten im Süden sowieso. Der Wohlfahrtsstaat...

Nach dem vieldiskutierten Bericht an den Club of Rome von 1972 wurde die Debatte um die Zukunftsaussichten unseres Planeten in mehreren Updates fortgesetzt. An beiden Berichten war der norwegische Zukunftsforscher J. Randers beteiligt während G. Maxton sich in "Die Wachstumslüge" ebenfalls mit...