From the outset, reform of regional health agencies in France, has been torn between two conflicting approaches: traditional state planning and the more recent New Public Management. In fact, the “Hôpital Patients Santé Territoires” (Hospital Patients Health Territories) bill juxtaposes...