Les objectifs fixes par l'accord de Kyoto, s'ils seront respectes, imposent des changements fondamentaux dans la structure de l'economie nord-americaine. Ce texte met en evidence l'ampleur du defi de Kyoto en decrivant clairement l'inertie historique dans l'industrie electrique nord-americaine...