The technology transfer process between a public laboratory and a company has been the subject of many publications and has been widely discussed in economic theory. This paper highlights several newly identified asymmetries occurring between the different agents taking part in the process,...