Ce papier présente un cadre analytique simple permettant de comprendre les problèmes de coordination entre gestionnaires d'infrastructure nationaux en présence de service internationaux (i.e., qui doivent utiliser les différentes infrastructures) et les rôles pontentiels pour l'intervention...