This article focuses on the volatility of crude oil futures prices on the New York Mercantile Exchange. It aims at examining whether this market creates excess volatility, which would not be observed in the absence of such a market. In order to reach this objective, price fluctuations are...