A methodological discussion is proposed, aiming at illustrating an analogy between game theory in particular (and mathematical economics in general) and quantum mechanics. This analogy relies on the equivalence of the two fundamental operators employed in the two fields, namely, the expected...