In this editorial guide for the special issue on econophysics, we give a unique review of this young but quickly growing discipline. A suggestive taxonomy of the development is proposed by making a distinction between classical econophysics and modern econophysics. For each of these two stages...