[fre] Le modèle des marchés électriques décentralisés présente plusieurs défaillances de marché dans l’articulation des décisions de court terme et de long terme. Il ne permet pas d’orienter correctement les investissements en équipements capitalistiques tant de pointe que de base...

[eng] The basic idea of the paper is that the empirical meaning of rules is far from being totally contained in their initial statement. The article concentrates on the economic scope of rules and regulations, and their implementation by players such as the State bureaucracy, regulatory...