[eng] Coordination of investiment policy of small firms and its cohrence with the conditions required for innovation. [fre] L'adéquation des investissements de modernisation avec les autres ressources de l'entreprise est une condition nécessaire à la réussite des démarches d'innovation....