This paper presents to the English-speaking reader a sample of material contained only in Schumpeter's first German edition (1911) of "Theorie der wirtschaftlichen Entwicklung", material subsequently omitted from later German editions and from the English translation. The newly-translated...