In diesem Heft stellen wir Ihnen 40 der erfolgreichsten EU-Forschungsprojekte und -initiativen des Sechsten Rahmenprogramms für Forschung vor. Ihre Themen betreffen beinahe jeden Aspekt unseres Lebens und reichen von Gesundheit über Umwelt und Ernährung bis hin zu Verkehr und Energieerzeugung.

Der Stabilitätspakt hat die Aufgabe, der nationalen Finanzpolitik bei der Verschuldung die Hände zu binden und damit den Euro als vergemeinschaftete Währung abzusichern. Denn ob Geld stabil ist, hängt auch davon ab, wie solide die Staatsfinanzen sind. Den Pakt aufzuweichen wird später einen...