This paper proposes a new indicator of the expected real effects of an inflation-targeting monetary policy. This indicator can be derived from a simple two-dimensional vector autoregressive model of inflation and the output gap. A simulation experiment illustrates its rationale for timing...