This paper aims to describe the evolution of the external risk in the United Kingdom between 1961 and 2008. We first present a theoretical description of the risk indicator. Then, we calculate this measure for the British economy in the period of study. In general, the results reveal a very...