We argue that the practise of valuing the portfolio is important for the calculation of the Value at Risk and the Expected Shortfall. In particular, the seller (buyer) of an asset does not face a horizontal demand (supply) curve. We propose a new approach for incorporating this fact into the...