For some considerable time now the interface between ambulatory and hospital care has been mooted as a cause of inefficiencies in the German health system and there have been calls for a softening of the strict separation between the two sectors. This debate emphasizes the need for detailed...