This article suggests an approach to the integration of the environmental dimension in polluting industrial plants based on two genuine cases and on the typology of the significant environmental impacts. It consists of suggesting a methodology for integrating the environmental dimension which is...