This paper considers the so-called warehouse problem with both space and injection/withdrawal capacity limits. This is a foundational problem in the merchant management of assets for the storage of commodities, such as energy sources and natural resources. When the commodity spot price evolves...