In Vansteenkiste and De Schutter propose a modified modal method to simulate diffusion processes with non-homogeneous boundary conditions. Moreover, the hybrid implementation of the modal simulation is discussed by the authors from an exclusively theoretical point of view.