Purpose – The purpose of this paper is to examine why and how firms adopt less‐than‐perfect surrogate measures and, in extreme cases, dumb down measures to support strategic scorecards. Design/methodology/approach – The paper presents a taxonomy to classify the different types of...