[paper in French]The agricultural sector is often considered as the biggest water consumer and is as such more and more targeted by policies aimed at saving water, in view of the global warming. Farmers are adaptating to this societal requirement by embracing less consuming irrigation...