Public managers in France aim to bring changes in the health care system. Current structures of regulating agencies are characterized by centralisation and differenciation and seem to be inadequate to imple-ment changes. The new regulatory agencies, the Agences régionales de l'hospitalisation...