[eng] The impact of the electronic technics upon labour should be analysed, taking into account pre-existing adjustment mechanisms (skill-qualification forms, labour practices) which mediatize technical and social mutations. So, a certain flexibility of japanese firms facing new technologies...