We construct a new systemic risk measure that quantifies vulnerability to fire-sale spillovers using detailed regulatory balance sheet data for U.S. commercial banks and repo market data for broker-dealers. Even for moderate shocks in normal times, fire-sale externalities can be substantial. For...