paper constructs a measure of the proportion of each country's population whose native language is a gender language. At the … unobserved aspect of culture that affects men and women equally. Following the procedures proposed by Altonji, Elder, and Taber … permutation test based on the structure of the language tree and the distribution of languages across countries, this paper …