The aim of this contribution is to examine how the French and theGerman positions on agricultural policy have developed since thefoundation of the EEC and what the driving forces were behind. The“general consensus” underlying the EEC treaty, and according towhich the common market would be...