Les objectifs fixés par l'accord de Kyoto, s'ils seront respectés, imposent des changements fondamentaux dans la structure de l'économie nord-américaine. Ce texte met en évidence l'ampleur du défi de Kyoto en décrivant clairement l'inertie historique dans l'industrie électrique...

Cet article présente trois mécanismes destinés à réduire les impacts environnementaux négatifs liés à la production et à la consommation d’énergie : le mécanisme des certificats noirs (permis échangeables d’émissions de CO2), celui des certificats verts (permis échangeables...

L'industrie de l'électricité subit une restructuration à l'échelle mondiale. La concurrence est introduite au niveau de la production alors que le transport et la distribution demeurent des monopoles réglementés par les gouvernements. Aux États-Unis, il y a déjà ouverture du marché de...

The preservation of biodiversity requires the protection of endangered species' habitats. In Canada, approximately 60% of these habitats are located on private lands. We start by analysing the obstacles to the protection of endangered species' habitats, with special attention to the compensation...