[fre] La politique Agricole Commune a pour conséquence deux types de transferts de revenus entre pays- membres: d'une part les transferts réalisés par le «budget agricole» de la Communauté, d'autre part les transferts gui ont lieu par l'intermédiaire du commerce agricole...

[eng] This article seeks to survey the evolution of the French and German agricultural policy positions from the creation of the EEC to the negotiations on the Agenda 2000. The fact that France favoured price cuts while the Federal Republic pleaded for quantitative restrictions, is explained...

[eng] On the basis of theoretical models and statistical material on the EEC's foreign trade, the authors analyse the relative development of the EEC's agricultural imports from developing countries, as compared to that of agricultural imports from developed third countries. They show how the...