French Abstract: L'article 194 du TFUE a conféré de bouveaux pouvoirs aux instances européennes notamment dans le domaine de l'énergie. Une politique énergétique peut être menée dans une logique de solidarité afin de garantir des objectifs communs, tels la sécurité...

French Abstract: Le point de départ de cet article est le constat, dressé par de nombreux auteurs, d'une certaine confusion dans la jurisprudence communautaire récente en droit de la concurrence à propos de l'allocation de la charge de la preuve et de ce que certains auteurs appellent le «...

English Abstract: The article explores the problems related to the determination of a single economic unit under competition law. The first part of the article addresses the concept of a single economic entity. It is presumed that companies belonging to a group are separate undertakings, but...