Italian Abstract: La qualificazione giuridica del contratto avente ad oggetto strumenti finanziari derivati del genere currency swap incontra diverse problematiche giu-economiche, connesse alla definizione di rischio, o alea, in senso giuridico e in senso economico non sempre collimanti