Research to date has focused mainly on the soft budget constraint syndrome in the corporate sector and in the credit system. This article concentrates on the hospital sector. It describes the motivations and the contradictory nature of the behaviour of the patient, the physician, the hospital...