We investigate the eect of speaking Spanish at home as a child on completed schooling and aptitude test scores using data on Hispanics who grew up in the U.S. from the NLSY79. We model the accumulation of traditional human capital and English uency, leading to the joint determination of...