It is well known that a one-dimensional discrete-time model may yield endogenous fluctuations while this is impossible in a one-dimensional continuous-time model. Invernizzi and Medio (1991) recast this time-modeling issue into an aggregation issue. They have proposed a "random-lags approach" as...