Test statistics for checking the independence between the innovations of several time series are developed. The time series models considered allow for general specifications for the conditional mean and variance functions that could depend on common explanatory variables. In testing for...