Cooperation among unrelated individuals is frequently observed in social groups when their members combine efforts and resources to obtain a shared benefit that is unachievable by an individual alone. However, understanding why cooperation arises despite the natural tendency of individuals...