Il est désormais admis qu'on ne peut pas mettre au point un programme d'ajustement sans tenir compte des réactions politiques qu'il peut susciter. Les expériences malheureuses de pays où les troubles provoqués par des mesures de stabilisation ont entraîné des dizaines, voire des centaines...

It is now widely accepted that stabilization plans cannot be drawn up without taking potential political reactions into consideration. We develop a simple macroeconometric model, which describes interactions between economic and political variables, using data from twenty-three African countries...

Note: The following is a description of the paper and not the actual abstract. It is now generally recognised that stabilisation plans cannot be drawn up without taking potential political reactions into consideration. This has been made inevitable by the unfortunate experience of countries...

Il est désormais admis qu'on ne peut pas mettre au point un programme d'ajustement sans tenir compte des réactions politiques qu'il peut susciter. Les expériences malheureuses de pays où les troubles provoqués par des mesures de stabilisation ont entraîné des dizaines, voire des centaines...