Du point de vue de la nouvelle économie politique, la compétition entre les voix d'électeurs empêche les hommes et femmes politiques de réaliser des réformes. Puisque ceux-ci visent avant tout leur proper réélection, les conseils scientifiques, demandant souvent des mesures peu...

From the viewpoint of Public Choice theory, the logic of electoral competition makes it difficult for rational, self-interested politicians to advance unpopular reforms. As political decision-makers have primarily the aim of re-election in mind, 'inconvenient' scientific policy advice often...

From the viewpoint of Public Choice theory, the logic of electoral competition makes it difficult for rational, self-interested politicians to advance unpopular reforms. As political decision-makers have primarily the aim of re-election in mind, 'inconvenient' scientific policy advice often...