Germany is the laggard of Europe, yet the country is world champion in merchandise exports. The paper tries to solve … this theoretical and empirical puzzle by diagnosing a pathological export boomʺ and a bazaar effectʺ. Excessively high … fraction of the labour intensive sectors and drive too much capital and labour into the capital intensive export sectors …

Die deutsche Volkswirtschaft gibt Rätsel auf: einerseits ist Deutschland Export-(Vize-)Weltmeister, andererseits leidet … "pathologischen Exportbooms" von Hans-Werner Sinn. Danach wächst der Export nicht trotz, sondern wegen der hohen Löhne so schnell. Aus … Spezialisierung auf kapitalintensive Exportsektoren im Allgemeinen. Ein übermäßiger Anstieg der Wertschöpfung im Export in Relation …

Hans-Werner Sinn erläutert kurz die These des "pathologischen Exportbooms". Danach wächst der Export nicht trotz … Anstieg der Wertschöpfung im Export in Relation zum Sozialprodukt und ein übermäßiger Anstieg der Exportmengen in Relation zur … Wertschöpfung im Export sind die Folgen. Beide Phänomene sind zwar prinzipiell richtige Reaktionen auf die Kräfte der Globalisierung …

Germany is the laggard of Europe, yet the country is world champion in merchandise exports. The paper tries to solve … this theoretical and empirical puzzle by diagnosing a "pathological export boom" and a "bazaar effect". Excessively high … fraction of the labour intensive sectors and drive too much capital and labour into the capital intensive export sectors …

Wie man es auch dreht und wendet: Deutschland hat - im internationalen Vergleich - gravierende ökonomische Probleme …. Von der einstigen "Lokomotive" der europäischen Wirtschaften ist nicht mehr viel übrig geblieben. Der Export ist …

The article advances the hypothesis that Germany is unable to increase its gains from trade dispite increasing trading … generous replacement incomes. Confronted by low-wage competition from post-communist countries, Germany overspecializes in … capital intensive goods, which creates a pathological export boom in terms of added value produced in exports. In addition …

Deutschland endmontiert, mit dem Schild "Made in Germany" beklebt und teuer verkauft. Das ist zwar gut für die Exportstatistik … Einsichten und Argumenten woran die deutsche Wirtschaft krankt. Er legt dar, was passieren muss, soll Deutschland nicht zum …Deutschland ist angeblich Exportweltmeister und Schlußlicht beim europäischen Wachstum. Das Land kämpft mit einer …