This article proposes a new approximation scheme for quadratic-growth BSDEs in a Markovian setting by connecting a series of semi-analytic asymptotic expansions applied to short-time intervals. Although there remains a condition which needs to be checked a posteriori, one can avoid altogether...